Chi oggi accede ad agate.ch con CH-LOGIN deve passare ad AGOV entro il 31 ottobre 2026. Riguarda tutti gli utenti di Agate — ogni detentrice, ogni detentore di animali, ogni azienda. In questa pagina trova cosa fare.
Questa pagina viene tenuta aggiornata fino al 31 ottobre 2026.
Calcoli dai dieci ai quindici minuti. Servono le Sue credenziali Agate e uno smartphone oppure una chiavetta FIDO.
Vada su agov.admin.ch e crei un conto AGOV. AGOV è il servizio di login della Confederazione — lo stesso conto funzionerà poi anche presso altri uffici federali.
D'ora in poi potrà accedere senza password: con l'app «AGOV access» sullo smartphone oppure con una chiavetta FIDO. Entrambe funzionano; l'app è la via abituale.
Acceda una volta ad agate.ch con il Suo nuovo conto AGOV. Agate collega automaticamente i due conti.
Dopo il collegamento vedrà i Suoi soliti dati Agate. Numero BDTA, azienda e notifiche restano invariati.
Gli utenti Agate esistenti devono aver effettuato il passaggio entro il 31 ottobre 2026. A volte viene citato febbraio 2027 — è il momento in cui CH-LOGIN viene spento del tutto, non il Suo termine. Si regoli sul 31 ottobre 2026.
Non riesce a procedere? L'UFAG ha un numero dedicato al passaggio: +41 71 275 00 25.
Dopo il 31 ottobre 2026 non potrà più accedere ad Agate con CH-LOGIN come di consueto. I Suoi dati restano — ma Le servirà un conto AGOV per rientrare. Meglio passare adesso che in ottobre.
Già che è in Agate: la maggior parte delle aziende notifica nascite, entrate e uscite a mano nel portale — spesso settimane dopo, partendo da un foglietto scritto in stalla. È lecito chiedersi quante volte serva davvero accedervi ancora. Herdy è una gestione della mandria svizzera che invia le notifiche direttamente alla BDTA tramite l'interfaccia ufficiale; dove risiedono i Suoi dati mentre lo fa è spiegato nella pagina sulla sicurezza dei dati.