Suini, quattro lingue, nuova pagina Chi siamo — l'aggiornamento di giugno

Dopo pecore, capre e bovini, Herdy è ora al fianco anche degli allevatori di suini. E un secondo grande passo: l'applicazione e il sito web ora parlano quattro lingue.

I suini sono supportati

Herdy gestisce ora anche i suini — la quarta specie. Le aziende suinicole gestiscono l'intero effettivo nella stessa interfaccia unificata usata per pecore, capre e bovini.

• Gestione completa dell'effettivo — schede individuali, allevamento, pesi, trattamenti, giornale sanitario, gruppi, dashboard e report, tutto come di consueto.
• Razze suine svizzere — Schweizer Edelschwein (Large White svizzero), Schweizer Landrasse (Landrace svizzero), Duroc, Piétrain, PRIMERA, PREMO, suino lanoso (Mangalitza) e incrocio.
• Nessun doppio lavoro — le aziende miste vedono tutte le specie una accanto all'altra e la barra laterale si adatta automaticamente.

La BDTA per i suini funziona diversamente — ed è giusto così

In Svizzera i suini non hanno un'identità BDTA individuale. Non vengono registrati animale per animale, bensì conteggiati per gruppo. Herdy riproduce esattamente la logica prevista dal sistema svizzero:

• Entrate come notifica di gruppo — invece di una notifica per animale, si comunica alla BDTA il numero di animali e l'azienda di provenienza.
• Una pagina di entrata dedicata ai suini — un proprio percorso di notifica, pensato per la logica di conteggio dei suini e separato dalla logica individuale usata per pecore, capre e bovini.
• Chiaro e corretto — nessuna marca auricolare artificiale, nessun pseudo-animale individuale. La notifica dei suini segue la logica ufficiale.

Herdy è ora in quattro lingue

L'intera applicazione e tutto il sito web sono ora disponibili in tedesco, francese, italiano e inglese.

• Tradotto integralmente — ogni pagina, ogni modulo, ogni notifica, non solo l'interfaccia.
• Una grande novità per la Romandia e il Ticino — le aziende della Svizzera romanda e del Ticino possono ora lavorare interamente nella propria lingua.
• Cambio in qualsiasi momento — la lingua si modifica nelle impostazioni, senza perdita di dati.

Nuova pagina Chi siamo

Il sito web dispone ora di una pagina Chi siamo. Chi c'è dietro Herdy, da dove nasce il progetto e cosa rappresenta — in modo trasparente e in un unico posto.

Migliorie BDTA e di qualità

Diverse migliorie più piccole ma ben percepibili attorno alla BDTA e al lavoro quotidiano:

• Il colore del mantello viene trasmesso alla BDTA — il colore registrato di un animale confluisce ora nella notifica BDTA.
• Chi ha registrato questa voce? — ogni voce del giornale mostra ora quale membro del team l'ha creata.
• Panoramica delle notifiche più intelligente — le notifiche incomplete vengono bloccate prima dell'invio e lo stato di ogni notifica è mostrato in modo più dettagliato.
• Marche auricolari consapevoli del paese — gli animali importati dall'estero vengono trattati correttamente durante l'elaborazione delle marche auricolari.