Dokumentation

Gestire le sedi

Azienda, pascolo, alpe e stalla -- sedi per la gestione degli animali e la conformità BDTA.

Zuletzt aktualisiert · 19. Februar 2026· 1 min Lesezeit

Gestire le sedi

In Herdy può registrare le diverse sedi della sua azienda. Le sedi la aiutano a mantenere la panoramica di dove si trovano attualmente i suoi animali. Inoltre le indicazioni di sede sono importanti per le notifiche alla BDTA (banca dati del traffico di animali).

Tipi di sede

Herdy supporta quattro tipi di sedi:

Azienda

L'azienda è la sua sede principale -- ovvero la sua fattoria. Di norma ha un'azienda definita come sede principale. Questa è la sede predefinita che viene preselezionata alla registrazione di nuovi animali.

Pascolo

Un pascolo è una sede all'aperto dove i suoi animali pascolano. Può registrare più pascoli, es. per diversi appezzamenti o parcelle.

Alpe

L'alpe è una sede stagionale per l'estivazione. Se porta i suoi animali in estate su un'alpe, la registri come sede propria. Questo è particolarmente importante per le notifiche BDTA relative all'estivazione.

Stalla

Una stalla è una sede chiusa nella sua azienda. Può registrare stalle diverse, es. una stalla per gli agnelli, una stalla per la tosatura o una stalla per la quarantena.

Creare una nuova sede

  1. Vada alle Impostazioni della sua azienda.
  2. Selezioni l'area Sedi.
  3. Tocchi Nuova sede.
  4. Compili i dati:
    • Nome - Un nome significativo, es. "Pascolo superiore" o "Alpe Musteralp"
    • Tipo - Scelga Azienda, Pascolo, Alpe o Stalla
    • Numero BDTA (facoltativo) - Il numero ufficiale della sede nella banca dati del traffico di animali
  5. Tocchi Salva.

Numero BDTA (numero di sede)

Il numero BDTA è il numero di identificazione ufficiale di una sede nella banca dati svizzera del traffico di animali. Non tutte le sedi necessitano di un numero BDTA. Di norma la sua azienda principale ha un numero BDTA, e le sedi alpine spesso ne hanno uno proprio.

Suggerimento: Trova il suo numero BDTA nei suoi documenti ufficiali della banca dati del traffico di animali, oppure può richiederlo al suo Cantone.

Definire la sede principale

La sede principale è la sede predefinita della sua azienda. Viene preselezionata automaticamente alla registrazione di nuovi animali, in modo che non debba scegliere la sede manualmente ogni volta.

Per contrassegnare una sede come sede principale, attivi l'opzione corrispondente durante la creazione o la modifica della sede. Solo una sede può essere definita come sede principale contemporaneamente.

Nell'elenco delle sedi, la sede principale è contrassegnata con l'aggiunta (Sede principale).

Assegnare animali a una sede

Può assegnare una sede agli animali in due modi:

Alla registrazione di un nuovo animale

Nella sezione Sede e discendenza del modulo di registrazione, scelga la sede dall'elenco a discesa. Se ha definito una sede principale, questa è già preselezionata.

Alla modifica di un animale esistente

  1. Apra il profilo dell'animale.
  2. Tocchi Modifica.
  3. Modifichi la sede nella sezione Sede e discendenza.
  4. Tocchi Salva modifiche.

Il cambio di sede viene automaticamente documentato nello storico dell'animale.

Perché le sedi sono importanti

Le sedi non sono solo pratiche per la sua panoramica personale. Svolgono anche un ruolo importante per la documentazione ufficiale:

  • Conformità BDTA: Per le notifiche alla banca dati del traffico di animali le sedi devono essere registrate correttamente. In particolare per l'estivazione (monticazione) è necessaria l'indicazione della sede alpestre con numero BDTA.
  • Tracciabilità: In caso di epidemia le autorità devono poter sapere rapidamente quali animali si trovano in quale sede.
  • Panoramica aziendale: Vede a colpo d'occhio quanti animali si trovano in quale sede.

Suggerimento: Registri la sua sede principale e le sedi più importanti all'inizio, prima di cominciare a inserire gli animali. In questo modo, alla registrazione degli animali viene automaticamente proposta la sede giusta.