Ogni estivazione ha la sua pagina. È il posto di lavoro per tutta l'estate d'alpe, raggiungibile da Estivazione > Stagioni.

Stato e indicatori
Una stagione attraversa gli stati Pianificata, Attiva, Rientro e Completata. Sotto ci sono gli indicatori Totale animali, All'alpeggio, Rientrati e Perdite.
L'elenco degli animali mostra due cose per animale:
- lo stato di stagione: All'alpeggio, Scomparso, Rientrato, Disperso, Deceduto, Uscito
- lo stato di trasmissione BDTA: Notificato alla BDTA, BDTA in sospeso, Errore BDTA
Pianificatore del carico
Nella pagina della stagione Herdy converte il tempo d'alpe in carichi normali (CN) e mostra il Contributo d'alpeggio stimato per l'azienda d'origine:
- Fino a oggi: i carichi normali maturati finora.
- Previsione: il valore fino alla data di rientro prevista. Senza data di rientro la previsione resta vuota.
- Scenario: data di rientro: una data da provare. Cambia solo l'anteprima, non la stagione né la BDTA.
- Come si ottiene questo valore? apre il calcolo per animale con periodo, giorni, fattore e qualità dei dati.
Se mancano indicazioni, Herdy mostra un intervallo invece di un valore inventato. Per pecore e capre adulte il fattore dipende dal fatto che l'animale venga munto su questa alpe. Con Chiarire l'utilizzo lo registra per animale; l'indicazione vale solo per questo soggiorno e non modifica i dati di base.
Con Esporta stato di pianificazione salva lo stato attuale in modo inalterabile come PDF o CSV.
Il pianificatore del carico è un aiuto alla pianificazione, non una notifica BDTA né una decisione cantonale. Herdy conta il giorno di salita e non il giorno di rientro, al massimo 180 giorni per animale. La valutazione ufficiale può divergere.
Continuare la trasmissione
Le notifiche di un'azione collettiva procedono solo finché il browser resta aperto. Se l'elaborazione è stata interrotta, la pagina della stagione mostra l'avviso e il pulsante Continua la trasmissione. Basta un clic e Herdy riprende le notifiche aperte.
Aggiungere animali (salita successiva)
Se altri animali salgono più tardi, clicchi su Aggiungi animali. Sceglie gli animali e imposta una Data di salita (tardiva) propria, che non può precedere l'inizio della stagione. Per ogni animale viene creata una notifica di partenza con quella data.
Segnalare una perdita
Se un animale muore sull'alpe, scompare o viene venduto dall'alpe, lo registri con Segnala perdita. Herdy non crea volutamente nessuna notifica BDTA e nella finestra di dialogo indica chi notifica al suo posto:
| Motivo | Chi notifica alla BDTA |
|---|---|
| Deceduto | L'azienda di estivazione notifica la partenza «smaltito come carcassa». |
| Uscito dall'alpeggio | L'acquirente o il subentrante notifica l'arrivo indicando il numero BDTA dell'alpe come provenienza. Non serve alcuna notifica di partenza. |
| Disperso | Per un animale disperso non esiste alcun tipo di notifica. Non si notifica nulla. |
Se un animale rientra anticipatamente all'azienda d'origine, non usi la perdita ma la demonticazione.
Gli animali dispersi restano casi aperti
Un animale segnalato come Disperso tiene aperta la stagione. Restano possibili entrambe le vie:
- Se ricompare, lo notifichi come rientrato tramite la demonticazione.
- Se è perso definitivamente, scelga Perso definitivamente (chiudere il caso) nella finestra di dialogo. L'animale viene stralciato e il soggiorno termina, così la stagione può chiudersi. Anche in questo caso non esiste alcuna notifica BDTA.
Documento di accompagnamento
Per il giorno del trasporto crea il documento di accompagnamento dalla stagione. È disponibile solo il giorno della partenza e quello precedente, perché la BDTA accetta soltanto una data di trasporto di oggi o domani.
- Il documento dalla stagione esiste per le pecore. Se nella stagione ci sono capre, Herdy segnala che la BDTA non rilascia più un documento di accompagnamento per le capre; il documento viene creato solo per le pecore.
- Se per animali del documento è ancora in corso un tempo di attesa secondo il giornale dei trattamenti, Herdy avvisa prima della dichiarazione sanitaria ed elenca gli animali interessati con la data a partire dalla quale sono liberi. La conferma dichiara tutti gli animali non medicati. Verifichi l'elenco e in caso di dubbio usi il modulo cartaceo. Vedi Tempi di attesa.
- Per i bovini crea il documento singolarmente dal profilo dell'animale.
Modificare o annullare la stagione
Dal menu della stagione può modificarla (destinazione, date, contatto, note).
Annulla stagione cancella la stagione e revoca le notifiche non ancora trasmesse. È possibile solo finché nulla è stato trasmesso alla BDTA e non sono stati registrati rientri o perdite. Dopo, la via corretta è la demonticazione.