I termini più importanti relativi alla detenzione di animali, agli obblighi di notifica e ai pagamenti diretti in Svizzera, spiegati in modo breve e comprensibile.
BDTA (Banca dati sul traffico degli animali)
La banca dati centrale svizzera in cui vengono registrati gli animali da reddito e i loro movimenti (nascita, entrata, uscita, morte). Serve alla tracciabilità, ad esempio in caso di epizoozia, ed è gestita tramite agate.ch. L'ordinanza sulle epizoozie richiede le nascite entro 30 giorni e le entrate, le uscite e le morti entro tre giorni lavorativi. Per i movimenti Herdy calcola volutamente tre giorni civili ed è quindi più severa della legge: la data indicata è una raccomandazione, non il termine legale. La macellazione è sempre notificata dal macello, mai dall'azienda che cede l'animale. Maggiori informazioni in Collegamento BDTA.
OMVet (Ordinanza sui medicamenti veterinari)
L'ordinanza che disciplina l'uso dei medicamenti veterinari. Obbliga tra l'altro i detentori di animali a tenere un registro dei trattamenti.
Registro dei trattamenti
La registrazione di tutti i trattamenti con medicamenti: animale, farmaco, dosaggio, data e termine di attesa. Obbligatorio ai sensi dell'OMVet e da esibire in occasione dei controlli. Maggiori informazioni in Registrare i trattamenti.
Termine di attesa (Absetzfrist)
Il periodo successivo a un trattamento durante il quale i prodotti di un animale non possono entrare nella catena alimentare, finché eventuali residui di medicamenti non siano stati eliminati. Herdy tiene tre termini separati: carne, latte e frattaglie. Il termine inizia il giorno dopo l'ultima applicazione e la data di rilascio è il primo giorno nuovamente consentito. Nelle aziende bio Herdy raddoppia il termine stampato sulla confezione. Maggiori informazioni in Termini di attesa.
Limite di trattamenti bio
In un'azienda bio un animale può ricevere al massimo tre trattamenti computabili per anno civile, uno solo se il suo ciclo produttivo dura meno di un anno. Superato il limite, l'animale perde lo stato bio e deve ripercorrere i termini di riconversione. Non vengono conteggiati tra l'altro la lotta ai parassiti, gli anestetici e gli analgesici nonché i trattamenti nell'ambito dei programmi nazionali di lotta alle epizoozie. Herdy conta i trattamenti per animale e avvisa prima che il limite venga raggiunto. Maggiori informazioni in Registrare i trattamenti.
Zoppina
Una malattia contagiosa degli unghioni negli ovini. Da ottobre 2024 ogni detenzione ovina della Svizzera partecipa al programma nazionale di lotta: ogni detenzione viene campionata ufficialmente una volta tra il 1° ottobre e il 31 marzo. L'azienda risulta poi indenne, non testata oppure bloccata; un'azienda bloccata non può acquistare, vendere né estivare animali. Herdy mostra lo stato, compila l'elenco degli animali a rischio per il prelievo e registra i pediluvi. Maggiori informazioni in Zoppina.
URA (Uscita regolare all'aperto)
Un programma volontario di pagamenti diretti che promuove l'uscita regolare degli animali all'aperto (pascolo o area di movimento). Le uscite devono essere documentate in un giornale delle uscite.
SST (Sistemi di stabulazione particolarmente rispettosi degli animali)
Un programma volontario che promuove sistemi di stabulazione rispettosi degli animali (es. lettiere, luce diurna). Combinabile con l'URA.
Giornale delle uscite
La prova dei giorni di pascolo e di uscita per categoria di animali, richiesta dall'URA, dal contributo per il pascolo e dalle direttive bio. Un giorno va registrato entro tre giorni e il giornale è l'unico documento che durante un controllo non può essere presentato a posteriori. Il numero di giorni necessari dipende dal tipo di azienda, dal programma e dalla specie, ad esempio 26 giorni di pascolo per mese estivo con l'URA. Herdy indica per ogni categoria se il giornale è aggiornato e stampa il giornale mensile e annuale in PDF. Maggiori informazioni in Giornale delle uscite.
Estivazione
La detenzione di animali su alpi e pascoli estivi durante i mesi estivi. La monticazione e la demonticazione sono movimenti di animali soggetti all'obbligo di notifica. In Herdy l'estivazione è un modulo a sé che gestisce l'estate d'alpe come stagione, dalla pianificazione alle notifiche collettive fino al rientro dell'ultimo animale. Herdy lo abilita per singola azienda. Maggiori informazioni in Estivazione.
UGB (Unità di bestiame grosso)
Una grandezza di calcolo che consente il confronto tra diverse specie animali. Pecore e capre corrispondono a una frazione di un UGB a seconda della categoria; è rilevante tra l'altro per i contributi e la consistenza del bestiame.
Marca auricolare / doppia marca auricolare
Il marchio ufficiale di ogni animale con un numero univoco. Pecore e capre portano una doppia marca auricolare (due marche con lo stesso numero); i bovini portano anch'essi due marche auricolari e sono accompagnati da un documento durante il trasporto.
Marca auricolare elettronica (EID) e lettore
Una marca auricolare con un chip radio che trasmette senza contatto il numero dell'animale. Un lettore in modalità tastiera HID invia il numero letto a telefono, tablet o computer come se fosse digitato; Herdy lo riprende su ogni pagina, senza che dobbiate aprire una finestra di scansione. I dispositivi che offrono soltanto i profili Bluetooth SPP o iAP non inviano alcuna digitazione e non raggiungono Herdy. Maggiori informazioni in Lettore per marche auricolari elettroniche.
Prima registrazione
La prima registrazione di un animale o di un'azienda nella BDTA, condizione necessaria per poter effettuare notifiche.
Documento di accompagnamento
Il documento che deve accompagnare gli animali durante un trasporto e che indica provenienza, destinazione e animali trasportati. Per le pecore Herdy lo crea in modo collettivo dalla stagione di estivazione: un documento copre molti animali. Per i bovini viene creato singolarmente dal profilo dell'animale. Per le capre la BDTA non rilascia più alcun documento di accompagnamento, quindi Herdy non può produrne uno. Maggiori informazioni in Seguire la stagione.
Detentore di animali da reddito
Chi detiene animali a scopo agricolo. I detentori di animali da reddito sono soggetti agli obblighi di notifica, di identificazione e di registrazione.
Protezione delle greggi
Misure per proteggere gli animali da reddito dai grandi predatori (es. recinzioni, cani da protezione). In parte sostenute da contributi; le misure devono essere documentate.
FAMACHA
Uno schema di valutazione per stimare l'anemia negli ovini e nei caprini in base al colore della congiuntiva della palpebra inferiore. La scala va da 1 (rosso intenso, ottimale) a 5 (quasi bianco, fortemente anemico). Dal valore 4 Herdy considera l'animale un candidato al trattamento. Così sverminate in modo mirato invece di trattare l'intero gregge, il che protegge i principi attivi dalle resistenze. Maggiori informazioni in Punteggio FAMACHA.
Body Condition Score (BCS)
La valutazione della condizione corporea di un animale a vista e al tatto, sulla scala da 1.0 a 5.0 a mezzi passi, quindi nove livelli. L'intervallo sano è 2.5 a 3.5; al di sotto l'animale è troppo magro, al di sopra troppo grasso. Herdy mostra l'andamento per animale e consente di valutare più animali di seguito. Maggiori informazioni in Body Condition Score.
Calore e controllo dei calori
Il calore è la fase in cui una femmina è ricettiva. Il controllo dei calori in Herdy calcola, a partire dalla durata del ciclo, dalla finestra di tolleranza e dall'ultima monta, quale animale ha bisogno di un controllo e quando, motivando ogni riga dell'elenco di lavoro. I valori si impostano per specie, compresa la stagione di monta per le razze stagionali. Maggiori informazioni in Controllo dei calori.
Monta e diagnosi di gravidanza
Una monta è l'accoppiamento documentato di una femmina, come monta singola in una data oppure come periodo di monta su più giorni. Da essa Herdy calcola la data di parto prevista e l'intero piano dei controlli. La diagnosi di gravidanza registra l'esito dell'esame, per molti animali in una volta sola in un elenco con una data d'esame comune. Maggiori informazioni in Registrare le monte e Diagnosi di gravidanza.
Gruppo
Un insieme di animali dal nome libero, nei quattro tipi produzione, allevamento, pascolo e trattamento. I gruppi aiutano a ritrovare gli animali e permettono di trattare o sverminare un intero gruppo in un solo passaggio. Solo i gruppi di pascolo possono inoltre avere un'ubicazione. Maggiori informazioni in Gestione dei gruppi.
Azienda partner
Un'azienda con cui scambiate animali: un'altra detenzione, un macello o un'alpe. Herdy memorizza una volta il numero BDTA e l'indirizzo e propone poi l'azienda nelle notifiche di entrata e di uscita. L'indirizzo può essere ripreso dalla BDTA. Maggiori informazioni in Aziende partner.
Capacità e massimo annuo
La capacità è il numero di animali coperto dal vostro abbonamento. Rispondete a una sola domanda: quanti animali detenete nel massimo annuo. Vengono contati tutti gli animali con stato attivo, sull'alpe o scomparso, indipendentemente dall'età; gli animali usciti, morti o macellati non contano. Determinante è quindi la primavera dopo i parti, non la consistenza invernale, e gli animali sull'alpe non riducono la capacità dell'azienda di origine. Maggiori informazioni in Prezzi & abbonamento.
Piano razionale e giornale di alimentazione
Il giornale di alimentazione documenta che cosa mangiano i vostri animali: dati di base degli alimenti, acquisti con bolla di consegna, piani razionali ed esportazione per l'audit. Un piano razionale indica, per un gruppo di animali e su un periodo, quale alimento viene somministrato in quale quantità giornaliera, a scelta per animale o per gruppo. Insieme dimostrano a Bio Suisse, a IP-Suisse e al controllo degli alimenti per animali che gli acquisti e la razione somministrata coincidono. Maggiori informazioni in Alimentazione.
Ruoli in Herdy
Ogni persona in un'azienda ha esattamente un ruolo. Il proprietario può fare tutto, compresi fatturazione, ruoli e impostazioni aziendali. La famiglia è configurabile liberamente per modulo e può invitare altri membri. I collaboratori leggono gli animali e lavorano in salute, allevamento e cura. Il veterinario legge gli animali, scrive in salute e legge la cura. La fatturazione è visibile solo al proprietario. Maggiori informazioni in Team e ruoli.