Ci sono tre vie per portare la sua mandria in Herdy. Se i suoi animali sono già registrati nella banca dati sul traffico di animali (BDTA), l'importazione dalla BDTA è la via più rapida e sicura: le marche auricolari coincidono allora esattamente con il registro ufficiale.
Registrare un animale a mano
- Apra il modulo Animali (sul computer nella barra laterale, sul telefono nella barra inferiore).
- Clicchi su Registra nuovo animale.
- Compili il modulo (dettagli sotto).
- Clicchi su Registra animale.
L'animale compare poi nel suo elenco e dispone di un profilo proprio.
Campi obbligatori
Solo due indicazioni sono contrassegnate con un asterisco e realmente obbligatorie:
- Specie: pecora, capra, bovino o suino. La scelta sta in cima e determina il resto del modulo, per esempio l'elenco delle razze e la lunghezza della marca auricolare.
- Sesso: Herdy lo denomina secondo la specie. Per la pecora Pecora o Ariete, per la capra Capra o Becco, per il bovino Vacca o Toro, per il suino Scrofa o Verro. Gli animali castrati si registrano come maschi con in più il contrassegno Castrato.
Tutti gli altri campi sono tecnicamente facoltativi. Per le notifiche BDTA servono però marca auricolare, razza e data di nascita: conviene quindi inserirle subito.
Identificazione
- Paese della marca auricolare: il valore predefinito è CH per la Svizzera. Per animali acquistati all'estero scelga DE, FR, IT, AT o LI. Con marche estere Herdy non verifica la lunghezza.
- Marca auricolare: la lunghezza dipende dalla specie. Herdy mostra il modello corrispondente sotto il campo:
- Pecora: 8 cifre, mostrate come
CH 1234.5678 - Capra: le 7 cifre stampate sulla marca, mostrate come
CH 1234567. Herdy aggiunge internamente lo zero iniziale - Bovino: 12 cifre, mostrate come
CH 123.4567.8901.2
- Pecora: 8 cifre, mostrate come
- Nome: facoltativo, per esempio «Bella».
Nota per i detentori di bovini: I bovini portano due marche auricolari, di cui almeno una con chip FDX-B. Il numero si digita o si scansiona in Herdy; uno smartphone non può leggere quel chip.
Dati di base
- Razza: da scegliere nell'elenco della specie, per esempio Bianca delle Alpi, capra di Saanen, Bruna o Grande Bianco Svizzero. Per gli incroci esistono le voci Incrocio e Altro.
- Data di nascita: precompilata con la data odierna, da adattare.
- Azienda di nascita: il numero BDTA dell'azienda in cui l'animale è nato.
Posizione e provenienza
- Ubicazione: una delle sue sedi registrate, per esempio azienda di base, stalla, pascolo o alpe.
- Madre e Padre: da scegliere tra gli animali già registrati. Serve poi per la genealogia.
Ulteriori informazioni (opzionale)
Questa sezione si apre in fondo al modulo:
- Caratteristiche: colore, stato delle corna (cornuto, acorne, corna mobili) e lunghezza della coda (normale, mozzata)
- Condizione: condizione corporea (BCS). Il valore viene salvato dopo la creazione dell'animale
- Note: testo libero
Consiglio: Non deve compilare tutto in una volta. Completi i dettagli più tardi con Modifica nel profilo dell'animale.
Riprendere gli animali dalla BDTA
Se i suoi animali sono registrati nella banca dati sul traffico di animali, li porti direttamente in Herdy.
Presupposto: il suo account Agate è collegato a Herdy ed è selezionata un'azienda BDTA. Entrambe le cose si configurano sotto BDTA → Impostazioni, veda Impostazioni BDTA.
- Apra il modulo BDTA e la scheda Importazione.
- Clicchi su Importare la mandria dalla BDTA.
- Herdy carica il suo effettivo e mostra un'anteprima: nuovi animali, aggiornamenti e animali già presenti senza modifiche.
- Verifichi la selezione. Gli animali già usciti secondo la BDTA restano deselezionati e possono essere aggiunti singolarmente. Fra questi possono esserci animali estivati.
- Clicchi su Importare.
Herdy crea per ogni animale un profilo con tutti i dati disponibili e aggiorna gli animali esistenti invece di duplicarli.
Tutto è descritto in dettaglio sotto Importazione della mandria.
Leggere gli animali da un file CSV
Se tiene i suoi animali in un foglio di calcolo, o dispone di un export di Agate, legga quel file. Non servono credenziali BDTA.
- Apra BDTA → Importazione.
- Scelga Importare un file CSV.
- Con Scaricare il modello ottiene il file di esempio se non ha ancora un formato.
- Trascini il file nel campo o clicchi per selezionarlo.
- Herdy verifica il file e mostra quante righe sono valide, quanti animali sono nuovi e quali verranno aggiornati. Le righe errate vengono indicate singolarmente.
- Clicchi su Importare animali.
Consiglio: Herdy usa il punto e virgola come separatore. Se Herdy riconosce un export BDTA di Agate, lo segnala. A quei file manca la colonna della specie: la selezioni prima dell'importazione nel campo Specie.
Scansionare le marche auricolari
Invece di digitare può scansionare una marca auricolare, con la fotocamera del telefono o con un lettore Bluetooth. Nell'elenco degli animali serve il pulsante Scansiona marca auricolare. La configurazione è descritta sotto Scansione della marca auricolare.
E poi?
Una volta registrati i primi animali può:
- consultare l'elenco degli animali e filtrare per specie, stato, razza, gruppo o termine di attesa
- formare gruppi, per esempio per pascolo o gruppo di monta, veda Gruppi
- creare notifiche BDTA per nascite, entrate e uscite, veda Notifiche BDTA
- registrare trattamenti e far calcolare automaticamente i termini di attesa, veda Trattamenti
- documentare monte e parti, veda Parti
La sezione successiva spiega la struttura dell'app.