Panoramica
Dal 1° ottobre 2024 ogni azienda ovina svizzera partecipa al programma nazionale di lotta alla zoppina (ordinanza sulle epizoozie, OFE art. 228 a 229i). Ogni azienda viene campionata una volta d'ufficio fra il 1° ottobre e il 31 marzo; in caso di referto positivo seguono sequestro e risanamento.
La scheda Zoppina la accompagna attraverso questo programma: registra lo stato dell'azienda, compone la lista degli animali a rischio per il prelievo, protocolla i bagni per unghioni e calcola da quando è possibile il ricontrollo.

Presupposti
- La scheda è nascosta nelle aziende senza pecore.
- Per Aggiorna dalla BDTA la sua azienda ha bisogno di un numero BDTA registrato e di un collegamento con la BDTA.
Che cosa Herdy non è: Herdy non notifica nulla all'ufficio veterinario e non attribuisce nessuno stato. L'esame lo esegue la persona che preleva i campioni, lo stato lo attribuisce l'autorità. Herdy lo mostra e ci calcola sopra.
Stato dell'azienda
La scheda in alto mostra il suo stato attuale e che cosa significa:
| Stato | Che cosa vale |
|---|---|
| Indenne | Traffico di animali solo con aziende ugualmente indenni. Un acquisto da un gregge non testato costa lo stato. |
| Non testata | Le aziende indenni non possono acquistare da lei. Senza risultato entro la fine del periodo d'esame l'azienda viene bloccata. |
| Bloccata | Sequestro semplice di primo grado: nessun acquisto, nessuna vendita, nessuno spostamento salvo direttamente al macello con il documento di accompagnamento rosa. Nessuna estivazione. |
| Non ancora registrato | Herdy non conosce il suo stato e non può calcolare termini. |
Sotto compare il periodo d'esame in corso o successivo, con i giorni che mancano al 31 marzo rispettivamente al 1° ottobre.
Riprendere lo stato
Ha due possibilità:
- Aggiorna dalla BDTA prende lo stato direttamente dalla banca dati sul traffico di animali. È la via più comoda e più affidabile.
- Registrare lo stato lo inserisce a mano. Scelga lo stato, la Data del referto e, se serve, una Nota.
La scheda mostra ogni volta da dove proviene il valore («Dalla BDTA» o «Inserito manualmente») e quando è stato verificato l'ultima volta.
Se la BDTA non segnala alcuno stato oppure un valore che Herdy non conosce, il valore precedente resta invariato. Herdy non sovrascrive mai con un caso dubbio.
Lista degli animali a rischio per il prelievo
Il campionamento è basato sul rischio. L'USAV prescrive l'ordine, e la persona che preleva i campioni non conosce il suo gregge: lo conosce lei. Invece di ricostruire a memoria la mattina dell'appuntamento quale pecora zoppicava in luglio, lasci comporre la lista a Herdy.
- Tocchi Creare la lista nella scheda Animali a rischio per il prelievo
- Herdy mostra quanti animali vanno campionati e quanti pool ne risultano
- Tocchi Stampare la lista e porti il foglio in stalla
Quanti animali
L'ampiezza del campione dipende dalla dimensione del gregge, agnelli compresi:
- fino a 20 pecore: tutti gli animali
- da 21 a 30 pecore: 20 animali
- più di 30 pecore: 30 animali
Quali animali e in quale ordine
Herdy dispone gli animali nell'ordine prescritto dall'USAV e indica per ognuno il motivo:
- Zoppicante: referto clinico o zoppina all'ultimo pareggio
- Acquisto: dalla notifica di entrata nella BDTA
- Esposizione: aggiunto a mano, perché mercati ed esposizioni non lasciano traccia nei dati
- Ariete: maschio non castrato
- Unghioni difettosi: referto anomalo all'ultimo pareggio
- Casuale: scelto a caso, fra tutte le classi di età
Un pool comprende al massimo dieci tamponi e gli animali a rischio vanno se possibile tutti nel pool 1. Herdy suddivide quindi subito la lista in pool. Sotto la selezione trova una Riserva per il caso in cui un animale non sia raggiungibile.
Importante: I prelievi vengono eseguiti prima del pareggio e del bagno per unghioni, non dopo.
Registrare i bagni per unghioni
Il protocollo dei bagni è il documento che il controllo cantonale di risanamento vuole vedere. Una concentrazione sbagliata è uno dei motivi di contestazione più frequenti, e un protocollo datato con prodotto e concentrazione è la risposta.

- Tocchi Registrare un bagno
- Verifichi Data, Concentrazione (%), Tempo di sosta (minuti) e Prodotto. Herdy propone i valori del protocollo ammesso.
- Inserisca il Numero di animali, precompilato con il suo effettivo di pecore e capre
- Spunti Bagno preventivo, se il bagno fa parte della quarantena o ha avuto luogo dopo l'alpeggio o dopo un'esposizione. I bagni preventivi non contano per il risanamento e non avviano il termine di dieci giorni fino al ricontrollo.
- Salvi
Con Tutti i bagni vede l'intero protocollo e può eliminare singole voci.
Suggerimento: Un prelavaggio con acqua fa risparmiare in media circa tre bagni di trattamento.
Risanamento
Se il referto è positivo, avvii il risanamento in Herdy.
- Tocchi Avviare il risanamento
- Inserisca l'Inizio del risanamento e la Data del referto positivo. La seconda data determina, insieme all'ultimo bagno per unghioni, da quando è possibile il ricontrollo.
- Salvi
Da questo momento la scheda mostra un cruscotto con due numeri e due pulsanti:
- Bagni per unghioni: «Bagno 7 di ~12» con barra di avanzamento. Dodici è un valore d'esperienza per circa sei settimane con due bagni a settimana, non una prescrizione.
- Ricontrollo: la data più vicina in cui può annunciarsi per il campionamento di controllo
Sotto avvia un nuovo bagno per unghioni oppure un Controllo degli unghioni.
Quando è possibile il ricontrollo
Herdy calcola con due termini e vale il più tardivo:
- non prima di 10 giorni dall'ultimo bagno per unghioni
- non prima di 3 settimane dall'ultimo referto positivo
Annunciarsi troppo presto prolunga il sequestro e costa denaro: il Cantone si assume il prelievo per l'esame di base e per il primo ricontrollo, dal secondo in poi i costi di laboratorio sono a suo carico.
Regola pratica: Se in tutti gli animali tutti gli unghioni sono guariti, seguono ancora due bagni prima di annunciarsi. I greggi che mostrano ancora sintomi non andrebbero campionati affatto.
Controllo degli unghioni
Con Avviare il controllo passa in rassegna il gregge animale per animale e assegna a ognuno uno Stadio della zoppina da 0 a 5:
| Stadio | Riscontro |
|---|---|
| 0 | Unghioni sani |
| 1 | Pelle umida e arrossata |
| 2 | Pelle infiammata, corno danneggiato |
| 3 | Parete interna dell'unghione che si stacca |
| 4 | Distacco dalla suola alla parete esterna |
| 5 | Perdita dell'unghione |
Dallo stadio 2 in poi un animale è considerato clinicamente colpito. Dai giri di controllo nasce la curva Andamento del risanamento: quota di animali senza referto per ogni giro di controllo.
Animali senza miglioramento
Dai controlli Herdy ricava una lista Animali senza miglioramento, con tre livelli:
- Osservare: nessun miglioramento dopo quattro bagni
- Valutare la riforma: nessun miglioramento dopo otto bagni
- Urgente: ancora referti clinici dopo dodici settimane
È una raccomandazione, non una prescrizione. Il trattamento individuale da parte del veterinario è l'alternativa alla riforma, e la decisione resta sua.
Chiudere il risanamento
Se il ricontrollo è negativo, tocchi Chiudere il risanamento, inserisca la Data di chiusura e scelga come Esito «Ricontrollo negativo». Se il risanamento è stato interrotto, scelga «Interrotto».
Rapporto di risanamento
Con Rapporto di risanamento genera il documento per il controllo cantonale:
- Come PDF: panoramica con stato dell'azienda, inizio del risanamento, ultimo referto positivo, numero di bagni e data del ricontrollo, oltre alle tabelle dei bagni per unghioni, dei controlli degli unghioni e degli animali senza miglioramento
- Bagni per unghioni come CSV: per l'ulteriore elaborazione
Il rapporto è disponibile non appena esiste un risanamento in corso o concluso oppure almeno un bagno registrato.
Quarantena
La scheda Quarantena in corso nasce da sola dalle sue notifiche di entrata e dai bagni registrati. Mostra gli animali acquistati o rientrati dall'alpeggio, con i giorni rimanenti e l'indicazione Bagno registrato oppure Bagno mancante.
Il termine è di quattro settimane, perché l'agente patogeno non sopravvive più a lungo fuori dall'unghione. Non deve gestire nulla in più.
Biosicurezza
In fondo alla pagina trova le regole che permettono a un risanamento di reggere. La reinfezione è la causa più frequente di un risanamento fallito:
- Nessun acquisto da greggi non risanati, verificare nella BDTA lo stato dell'azienda di origine
- Dopo mercati, esposizioni e alpeggio: bagno per unghioni e quarantena
- Usare solo pascoli senza pecore da almeno quattro settimane
- Iniziare il pareggio dagli animali sani, disinfettare gli attrezzi fra un animale e l'altro, corno nei rifiuti
- Includere le capre della stessa azienda in pareggio, bagno e controlli
- Pulire e disinfettare i veicoli di trasporto dopo ogni uso
Verificare lo stato di un'azienda partner
Prima di un acquisto vale la pena dare un'occhiata all'azienda di origine: un animale proveniente da un gregge non testato le costa il suo stato «indenne».
- Registri l'azienda una volta sotto Dati di base > Aziende partner con il suo numero BDTA e la categoria «Azienda», veda Aziende partner
- La apra nella lista; la pagina di dettaglio mostra in basso la scheda Stato zoppina
- Tocchi Interroga lo stato
Il valore proviene in diretta dalla BDTA e non viene salvato; appartiene a un'azienda estranea e può cambiare in ogni momento. La scheda compare solo per i partner della categoria «Azienda», non per macelli e alpi.
Zoppina ed estivazione
Solo le aziende con stato «indenne» possono trasferire animali a un'azienda d'estivazione. Se la sua azienda è bloccata, Herdy mostra l'avviso Alpeggio impossibile a causa della zoppina in cima alla pagina Pianificazione dell'alpe: i contributi d'estivazione decadono e il sequestro non costituisce forza maggiore ai sensi dell'art. 106 dell'ordinanza sui pagamenti diretti (OPD). Il veterinario cantonale può concedere una deroga.
Se il suo stato è ancora «non testata», là compare l'avviso Stato zoppina ancora aperto: faccia eseguire l'esame abbastanza presto nel periodo, affinché in caso di referto positivo resti ancora tempo per il risanamento. In entrambi i casi Herdy non blocca nulla, perché la decisione spetta al Cantone.
Suggerimento: Registri con costanza la cura degli unghioni nel registro dei trattamenti, anche senza riscontro. Il riscontro «Zoppina» e gli unghioni anomali confluiscono nella lista degli animali a rischio e rendono il prelievo più mirato.